-
1 платежи
-
2 платежи
n1) law. Abführungen (an den Staatshaushalt), (finanzielle) Leistungen, Zahlungen, Zahlungsleistungen, Übertragungen (по балансу переводов и платежей), Leistung2) econ. Beitragszahlungen, Einzahlungen, Zuführungen, finanzielle Leistungen, Übertragung en (по балансу переводов и платежей) -
3 финансовые услуги
adj1) econ. Finanzdienstleistungen2) fin. finanzielle Leistungen3) f.trade. finanzielle Dienstleistungen -
4 приток финансовых ресурсов
nfin. Zufluß von finanziellen Mitteln, Zustrom von finanziellen Mitteln, finanzielle LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > приток финансовых ресурсов
-
5 платёж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung -
6 платеж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung
См. также в других словарях:
Finanzielle Zusammenarbeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Finanzielle Zusammenarbeit (FZ) ist ein Bestandteil der deutschen Entwicklungszusammenarbeit.… … Deutsch Wikipedia
Finanzielle Gebarung — Unter einem Haushaltsplan versteht man in der Finanzwissenschaft die Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben von öffentlich rechtlichen Körperschaften wie Kommune, Land oder Bund. Mit der Aufstellung von Haushaltsplänen steuern die… … Deutsch Wikipedia
Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen im Brandschutz — Die Medaille Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen im Brandschutz war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche am 10. Februar 1983 in einer Stufe durch den Ministerrat der DDR durch ihren Vorsitzenden… … Deutsch Wikipedia
Max Winkler (NSDAP) — Max Winkler (* 7. September 1875 in Karrasch im Landkreis Rosenberg in Westpreußen; † 12. Oktober 1961 in Düsseldorf) war Bürgermeister von Graudenz, Reichstreuhänder und Wirtschaftsberater der abzutretenden Ostprovinzen sowie für die… … Deutsch Wikipedia
Freikauf von Rumäniendeutschen — Mit dem Freikauf von Rumäniendeutschen durch die deutsche Bundesregierung wurde zwischen 1967 und 1989 unter den Decknamen Geheimsache Kanal auf westdeutscher Seite und Aktion „Rückgewinnung“[Anmerkung 1] (rumänisch Acţiunea „Recuperarea“)… … Deutsch Wikipedia
Transitstrecke — Der Transitverkehr ist allgemein der Verkehr durch größere Gebiete, Länder oder Staaten. Mit „Transitverkehr durch die DDR“ wird im wesentlichen der Verkehr zwischen der Bundesrepublik Deutschland und West Berlin über das Gebiet der DDR… … Deutsch Wikipedia
Transitverkehr (DDR) — Der Transitverkehr ist allgemein der Verkehr durch größere Gebiete, Länder oder Staaten. Mit „Transitverkehr durch die DDR“ wird im wesentlichen der Verkehr zwischen der Bundesrepublik Deutschland und West Berlin über das Gebiet der DDR… … Deutsch Wikipedia
Transitverkehr durch die DDR — Transitstrecken durch die DDR und nach Berlin (West) Der Transitverkehr ist allgemein der Verkehr durch größere Gebiete, Länder oder Staaten. Mit Transitverkehr durch die DDR wird im Wesentlichen der Verkehr zwischen der Bundesrepublik… … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten — Unter Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und pflegebedürftigen Personen… … Deutsch Wikipedia
Sittliche Pflicht — Unter Sittliche Pflicht versteht man eine juristisch feststellbare Verpflichtung für Leistungen an eine natürliche Person. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgebiete 1.1 Schenkungsrecht 1.2 Schenkungen bei Pflegebedürftigkeit … Deutsch Wikipedia
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens